Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

paplanie 2)

  • 1 paplanie

    сущ.
    • болтовня

    Słownik polsko-rosyjski > paplanie

  • 2 gadanina

    сущ.
    • болтовня
    • сплетня
    * * *
    пренебр. пустая болтовня
    * * *
    ж пренебр.
    пуста́я болтовня́
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > gadanina

  • 3 trajkot

    сущ.
    • стук
    * * *
    ♂, Р. \trajkotu 1. треск, трескотня ž, стрекот, шум;
    2. разг. болтовня ž
    +

    1. terkot, stukot 2. paplanie

    * * *
    м, Р trajkotu
    1) треск, трескотня́ ż, стре́кот, шум
    2) разг. болтовня́ ż
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > trajkot

См. также в других словарях:

  • paplanie — n I rzecz. od paplać …   Słownik języka polskiego

  • gadanina — ż IV, CMs. gadaninanie; lm D. gadaninain lekcew. «mówienie, zwłaszcza o czymś nieważnym, rozprawianie bez sensu; paplanie» Bezmyślna, pusta gadanina …   Słownik języka polskiego

  • trajkot — m IV, D. u, Ms. trajkotocie; lm M. y 1. pot. «szybkie, głośne mówienie, paplanie; gadanina» Babski trajkot. Mieć dość czyjegoś trajkotu. 2. «odgłosy strzałów, pracy silnika; terkot, stukot» …   Słownik języka polskiego

  • gadanina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gadaninanie {{/stl 8}}{{stl 7}} lekceważące określenie mówienia, zwłaszcza gdy chodzi o sprawy błahe; rozprawianie bez sensu; paplanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czcza gadanina. Mieć dosyć czyjejś gadaniny. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gadulstwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. gadulstwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} skłonność do nadmiernego, niepotrzebnego mówienia, jałowe rozwodzenie się nad czymś; paplanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Denerwujące gadulstwo. Rozwlekłe gadulstwo. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»